Das Vaterunser auf dem Kirschkern
Liste aller verfügbaren Versionen
Quellenangaben und Buchstabenzählung:
äthiopisch, chinesisch
arabisch, griechisch
Die Anzahl der Buchstaben mal 64 kleinste Währungseinheiten
(bei fremden Schriften Buchstabenzahl in der Transskription mal 128)
ist der Verkaufspreis in der jeweiligen Landeswährung.
zB Deutsche Version (296 Buchstaben x 64c) = 189,44 Euro.
Eine Widmung mit bis zu 8 Worten ist inklusive.
| äthiopisch (1957) afrikaans (1992) albanisch (1967) alemannisch (720) angelsächsisch (1571) arabisch (1646) * arabisch (1976) armenisch (1806) armenisch (1977) bretonisch (1969) bulgarisch (1970) chinesisch (1806) chinesisch (1870) * dänisch (1599) dänisch (1976) deutsch (1985) englisch (1979) esperanto (1980?) finnisch (1740) finnisch (1992) französisch (1200) französisch (1992) georgisch (1880) gotisch (1880) griechisch (1981) hebräisch (1806) * hindi (1806) * indonesisch (1978) irisch (1685) * irisch (1880) isländisch (1584) isländisch (1990) italiänisch (1757) italiänisch (1979) javanisch (1806) kakujin (1994) koptisch (1961) koreanisch (1990) kroatisch (1973) lappländisch (1650) lateinisch (1965) niederländisch (1979) norwegisch (1806) norwegisch (1957) okzitanisch (1992) persisch (1806) polnisch (1726) polnisch (1990) portugiesisch (1438) portugiesisch (1975) rumänisch (1594) rumänisch (1980) russisch (1784) * russisch (1992) * sanscrit (1806) schwedisch (? alt) schwedisch (1964) serbisch (1974) slowenisch (1982) spanisch (1300) spanisch (1992) tagalog (1994) tschechisch (1970?) türkisch (1666) * türkisch (1976) ungarisch (1776) ungarisch (1995) | 239 x 128 313 x 64 218 x 64 218 x 64 222 x 128 299 x 64 239 x 128 262 x 64 202 x 128 242 x 64 230 x 128 258 x 64 169 x 128 253 x 64 210 x 64 296 x 64 259 x 64 258 x 64 330 x 64 365 x 64 279 x 64 328 x 64 280 x 128 262 x 128 276 x 128 277 x 64 379 x 64 301 x 64 273 x 64 208 x 128 254 x 64 260 x 64 292 x 64 260 x 64 327 x 64 284 x 64 271 x 128 257 x 128 215 x 64 318 x 64 287 x 64 312 x 64 286 x 64 214 x 64 276 x 64 303 x 64 299 x 64 240 x 64 252 x 64 235 x 64 303 x 64 250 x 64 291 x 64 257 x 128 409 x 64 256 x 64 228 x 64 211 x 128 234 x 64 303 x 64 320 x 64 356 x 64 202 x 64 344 x 64 234 x 64 353 x 64 326 x 64 | = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = | 305,92 200,32 139,52 139,52 284,16 191,36 305,92 167,68 258,56 154,88 294,40 165,12 216,32 161,91 134.40 189,44 165,76 165,12 211,20 233,60 178,56 209,92 358,40 335,36 353,28 177,28 242,56 192,64 174,72 266,24 162,56 166,40 186,88 166,40 209,28 181,76 346,88 328,69 137,60 203,52 183,68 199,68 183,04 136,96 176,64 193,92 191,36 153,60 161,28 150,40 193,92 160,00 186,24 328,96 261,76 163,84 145,92 270,08 149,76 193,92 204,80 227,84 129,28 220,16 149,76 225,92 208,64 |